jeudi 15 février 2018

ÉQUATIONS CRIMINELLES (EINSTEIN) - SAISON 2, ÉPISODE 1: OPTIK (SAT.1)

Lancée l'an dernier, la comédie policière allemande Einstein est revenue cette semaine sur la chaîne privée Sat. 1 pour une seconde saison (10 épisodes de 45 minutes).

L'acteur et chanteur Tom Beck (Alerte Cobra) joue le rôle de Felix Winterberg, arrière-arrière-petit-fils d'Albert Einstein et génie scientifique lui-même. Felix est atteint de la maladie de Huntington (comme son père) et travaille contre son gré pour la police de Bochum comme consultant.
 
En gros: Plutôt le Tom Beck Show qu'Elementary.

Felix Winterberg interrompt son cours à cause d'une étudiante qui regarde en direct sur son smartphone la chaîne vidéo de Nana, une star d'internet. Ladite Nana est sur le point de présenter un objet très spécial... qui la tue dans une explosion spectaculaire. La police appelle rapidement Winterberg, lequel rejoint Elena Lange (Annika Ernst) et la scientifique Kirsten Maybach (Haley Louise Jones) sur les lieux du crime. Rosa Marcial (Vita Tepel), la plus grande fan de la victime, et le petit-ami de Nana Crazy Alex (Phil Laude), autre célébrité de la toile, sont sous le choc.

Tremmel (Rolf Kanies) et Elena ajoute Jens Abmeyer (Jochen Schropp), un des cadres d'une compagnie de boisson énergisante, à la liste des suspects. Felix Winterberg trouve la coach de fitness en ligne Zoe (Gizem Emre), la meilleure amie de Nana, assez intéressante. L'agent du BKA Julia Weigert (Laura Berlin) vient en aide à Felix et au docteur Lee Kwon (Yung Ngo) contre de vieux adversaires. La professeure Constanze Winterberg (Angela Roy), mère de Felix, devient la nouvelle doyenne de l'université. Écrit par Matthias Dinter & Martin Ritzenhoff et réalisé par Dominic Müller, Optik est un épisode d'ouverture efficace.

Le don indéniable de Tom Beck pour la comédie rythmée et une distribution solide font d'Einstein une série agréable qui ne se prend pas au sérieux. Parfois ça ne fonctionne pas (voir le deuxième épisode de la saison 1) mais dans l'ensemble c'est drôle et distrayant. Espérons que le reste de la saison 2 est aussi bon. Avec aussi Paul Bohse (Leon Lange) et Christian Hockenbrick (Docteur Rössler). Einstein est produit par Zeitsprung Pictures pour Sat. 1 et distribué par Red Arrow Studios. Produit par Dominik Frankowski et Michael Souvignier. Musique par by Karim S. Elias.

mercredi 14 février 2018

COMMISSAIRE MONTALBANO: LA GIOSTRA DEGLI SCAMBI (RAI 1)

[Pas de spoilers] Commissaire Montalbano (Il commissario Montalbano), la série policière lancée en 1999 avec Luca Zingaretti dans le rôle du personnage créé par l'écrivain Andrea Camilleri, est revenue lundi sur RAI 1 pour une nouvelle saison (la 12ème) de deux téléfilms.

La giostra degli scambi a été adapté par Francesco Bruni, Andrea Camilleri, Salvatore De Mola et Leonardo Marini avec Valentina Alferj, d'après le roman du même nom publié en 2015 par l'éditeur Sellerio (Palerme). C'est une drôle de journée pour Salvo Montalbano, qui est presque arrêté par les carabinieri alors qu'il tentait de séparer deux hommes dans une rixe sur la plage devant sa maison. Puis il reçoit un appel téléphonique d'Adelina, sa femme de ménage. Elle a assommé un homme dénommé Alfredo Virduzzo avec une poêle à frire parce qu'elle l'a pris pour un voleur.

Salvo, son adjoint Mimi Augello (Cesare Bocci) et l'inspecteur Giuseppe Fazio (Peppino Mazzotta) sont confrontés à une série d'enlèvements bizarres de femmes et à l'incendie suspect d'une boutique qui appartient à Marcello Di Carlo. Présenté comme d'habitude par Andrea Camilleri lui-même, l'excellent La giostra degli scambi est le 31ème épisode d'Il commissario Montalbano. Avec aussi Sebastiano Lo Monaco (Virduzzo), Angelo Russo (Catarella), Roberto Nobile  (Zito), Desirée Noferini (Silvana Romano), Raffaele Esposito (Marcello Di Carlo), Chiara Muscato (Luigia Maugeri), Ubaldo Lo Presti (Jacono), Ketty Governali (Adelina), Daniela Giordano, Noemi Giambirtone, Salvatore La Mantia, Bruno Di Chiara, Giovanni Argante et Salvatore Gioncardi.

Avec la participation de Fabrizio Bentivoglio  (Giorgio Bonfiglio) et Sonia Bergamasco (Livia). Giovanni Guardiano revient dans le rôle de Jacomuzzi et Davide Lo Verde est de retour dans celui de l'agent Galluzzo. Marcello Perracchio, qui interprétait le docteur Pasquano des saisons 1 à 11, est décédé en juillet 2017. Commissaire Montalbano est produit par Palomar et RAI Fiction. Produit par Carlo Degli Esposti, fondateur et président de Palomar, et Nora Barbieri avec Max Gusberti. Marco Camilli est le producteur pour Palomar et Erica Pellegrini produit pour la RAI. Musique composée et dirigée par Franco Piersanti. Chansons par Olivia Sellerio.  

Photographie par Franco Lecca. Distribué par Rai Com. Il commissario Montalbano est diffusé au Royaume-Uni par BBC Four sous le titre Inspector Montalbano et en France sur France 3 en tant que Commissaire Montalbano. Dirigé (à la perfection) par Alberto Sironi, réalisateur régulier de Montalbano. Le commissaire Montalbano est plus qu'une institution en Italie et chaque épisode est un évènement. Angelo Russo, qui joue l'improbable Catarella, est même apparu dans Soliti Ignoti – Il Ritorno, un jeu adapté d'un format appelé Identity et qui précédait la diffusion de La giostra degli scambi. L'épisode a battu un record historique d'audience avec 11 386 000 téléspectateurs (45,1%).


Les épisodes de l'année dernière:

mardi 6 février 2018

THE HALCYON SUR FRANCE 3

[Favori du mois] Diffusé entre janvier et février 2017 sur ITV, The Halcyon est une luxueuse série en 8 épisodes de 60 minutes qui se déroule dans un hôtel londonien cinq étoiles en 1940.

Créé par Charlotte Jones, The Halcyon arrive en France ce jeudi sur France 3 sous le titre The Halcyon: Un palace dans la tourmente.

En gros: Mr Selfridge et Downton Abbey rencontrent Hôtel Babylon, avec un peu de Foyle's War et de Grand Hôtel.

Produit par Left Bank Pictures (The Crown), The Halcyon est une tentative d'ITV de recapturer la flamme de son méga-succès en costumes Downton Abbey. Cette série n'illustrera pas la définition du mot "Originalité" dans un dictionnaire mais elle est captivante, bien jouée et produite avec soin. La classe est présente à tous les étages dès le pré-générique du premier épisode  (qui démarre littéralement avec un bang). On enchaîne sur un générique aux images bondiennes accompagnées par une chanson "ultra cool", entre Portishead et 007. L'étonnant Steven Mackintosh et la fabuleuse Olivia Williams sont à la tête d'une distribution compétente dans un monde de glamour, d'intrigue et de romance. Mackintosh joue le rôle de Richard Garland, le subtil et efficace directeur de l'hôtel  (un homme plein de secrets). Williams interprète Lady Priscilla Hamilton, l'épouse intelligente mais au coeur brisé du propriétaire du Halcyon. Elle est confrontée bientôt à une situation qui va changer son existence.

Une réunion secrète à l'hôtel soulève l'intérêt du journaliste américain Joe O'Hara (Matt "Constantine" Ryan, très James Bond). Un des participants est Charity Lambert (Charity Wakefield), une jeune femme qui a des liens avec le régime nazi. La distribution comprend également Annabelle Apsion (Lillian Hobbs), Mark Benton (Dennis Feldman), Jamie Blackley (Freddie Hamilton), Edward Bluemel (Toby Hamilton), Hermione Corfield (Mission: Impossible - Rogue Nation) dans le rôle d'Emma Garland, Sope Dirisu (Sonny Sullivan), Kevin Eldon, Alex Jennings, Akshay Kumar, Nico Rogner, Kara Tointon (la chanteuse Betsey Day), Liz White, etc. Et même le grand Nick Brimble, un nom qui signifie beaucoup lorsque vous êtes amateur de séries. Écrit par Charlotte Jones, Jack Lothian, Martha Hillier et Sarah Dollard. Réalisé par Stephen Woolfenden, Rob Evans, Justin Hardy et Philip John.

Produit par Chris Croucher (Downton Abbey). Sharon Hughff, Jack Lothian et Andy Harries sont les producteurs exécutifs. Photographie par Jean-Philippe Gossart, Toby Moore et Adam Gillham. Générique conçu par Alex Maclean. Musique composée par Samuel Sim (Maigret). Hourglass, chanson du générique composée par Sim, est interprétée par Tracy Kashi. Le superbe thème du générique de fin s'intitule Out Of The Sun. Décors conçus par Matt Gant. Costumes conçus par Anna Marie Scott Robbins. Malheureusement ITV a choisi de ne pas renouveler The Halcyon. Le doublage français, dirigé par Déborah Perret pour Dubbing Brothers, est plutôt bon. Adaptation par Olivier Delebarre & Margaux Lamy. Parmi une excellente distribution vocale, Patrick Osmond double fort bien Steven Mackintosh. The Halcyon est distribué par Sony Pictures Television.

https://www.francetvpro.fr/france-3/dossiers-de-presse/TheHalcyon-UnPalaceDansLaTourmente (Dossier de presse France 3)
http://presscentre.itvstatic.com/presscentre/sites/presscentre/files/the_halcyon_production_notes.pdf (Dossier de presse ITV)
http://www.dsd-doublage.com/S%E9ries/The%20Halcyon.html  (Doublage)

Voir également:

http://samuelsim.com/
http://www.tracykashi.com/
https://vimeo.com/user10466625 (Alex Maclean)