samedi 1 août 2015

MEURTRES AU PARADIS - SAISON 3 (KOBA FILMS)

L'inspecteur londonien Humphrey Goodman résout des crimes avec le sergent français Camille Bordey sur la magnifique île caribéenne de Sainte-Marie. Ils sont assistés par l'officier Dwayne Myers et le sergent Fidel Best.

La saison 3 de Meurtres au paradis (Death in Paradise) est disponible en France en DVD chez Koba Films depuis juillet dernier.

« London speaks very highly of him. »

Créée par Robert ThorogoodDeath in Paradise, la très populaire série policière anglaise, a été lancée en 2011 sur BBC One. Elle se passe sur l'île fictive de Sainte Marie (Saint Marie en VO) et est en réalité tournée en Guadeloupe. Les deux premières saisons avaient pour vedette Ben Miller (Primeval) dans le rôle de l'inspecteur Richard Poole. En avril 2013 il a été annoncé que Ben Miller quitterait Meurtres au paradis durant la saison 3 et qu'il serait remplacé par Kris Marshall (Ma tribu) dans le rôle de l'inspecteur Humphrey Goodman.

Sara Martins (le sergent Camille Bordey), Danny John-Jules (l'officier Dwayne Myers), Gary Carr (le sergent Fidel Best), Don Warrington (le commandant Selwyn Patterson) et Élizabeth Bourgine (Catherine Bordey) sont de retour, tout comme Harry le lézard en images de synthèse. Une réunion d'anciens d'université à laquelle s'est rendu Richard est abruptement interrompue par un meurtre. L'inspecteur Goodman arrive de Londres pour aider la police de Honoré sur cette affaire très sensible et reste sur l'île  alors que son épouse, Sally, rompt avec lui par un message laissé sur son répondeur.

« Am I seeing things or did he fall out of the window? »

Ben Miller a mis la barre très haut avec Poole et son personnage méritait une sortie plus élégante mais Kris Marshall est brillant  dans le rôle d'un détective anglais excentrique radicalement différent. L'ébouriffé et maladroit inspecteur Humphrey Goodman est un gaffeur mais brillant Columbo des Caraïbes. Parmi les victimes de la saison 3 il y a une doublure sur le tournage d'un film, un gigolo local, une hôtesse de l'air, le ministre du commerce de Sainte-Marie, un ornithologue amateur, un magnat de l'immobilier et la résidente d'une maison de retraite de luxe.

« There's a whole list of things I'm not very good at. But I am a good detective. »

Humphrey,  ses notes écrites sur n'importe quoi et son goût pour les énigmes genre "le renard, l'oie et le sac de haricots" ont séduit les téléspectateurs du monde entier. La formule ingénieuse et sympathique de Death in Paradise pour l'évasion est intacte avec ses meurtres mystérieux sous le soleil, des extérieurs splendides, de l'humour et des guest stars: Peter Davison, Michelle Ryan, Josette Simon, Raza Jaffrey, etc...  Il y a aussi une formidable bande sonore avec des standards du ska et du reggae ainsi que la musique originale du compositeur britannique Magnus Fiennes. France 2 diffuse la série avec un générique différent (Sunday Shining par Finley Quaye) et You're Wondering Now en générique de fin.

Meurtres au paradis est produit par Red Planet Pictures pour la BBC. La série bénéficie du soutien de la Région Guadeloupe et de la Commission du film de la Guadeloupe. Koba Films a sorti les huit épisodes d'une heure de cette troisième saison dans un coffret  DVD trois disques avec le générique d'origine, avec la VO (sous-titrée ou non) et la VF. Bruno Choël, qui double Kris Marshall, fait un très bon travail. La cinquième saison est en cours de tournage et la saison 4 a débuté sur France 2 en juillet.


Voir aussi:

Aucun commentaire: